Jezik na klik

Spletna orodja za slovenščino v Italiji

Novice

Umetna inteligenca v javni upravi: Z 132/2025 v ospredju posveta na Univerzi v Trstu

Zaključna konferenca projekta CrossTerm

Spletni seminar ELIS 2026: predstavitev rezultatov raziskave European Language Industry Survey

DODEKAFONIJA – Variacije_2 / Variazioni_2

CrossTerm: skupna čezmejna zaključna delavnica

Predstavitev nove izvedbe prevajalskega natečaja Srečko Kosovel

CrossTerm: skupne čezmejne delavnice

Večjezičnost v javni upravi na čezmejnem območju: izid zbornika konference CrossTerm

Prva skupna čezmejna delavnica s predstavitvijo platforme in glosarjev

Izpopolnjevanje

UI, jezikovne tehnologije in prevajanje: zaključil se je cikel seminarjev, ki jih je organiziral IUSLIT

Portal ANPR govori slovensko

CrossTerm – Digitalne strategije za furlanščino

Objava nove dvojezične izdaje Ustave Italijanske republike in Posebnega statuta Avtonomne dežele Furlanije – Julijske krajine

CrossTerm – Furlanščina v medijih in njeno promoviranje v družbi

Šolski vodnik: dvojezični vodnik za izbiro po »nižji srednji«

CrossTerm – Mladi, družbena omrežja in nove oblike spodbujanja manjšinskih jezikov

Jezikovne tehnologije

Zvezek standardiziranih terminov 2.0 že na voljo!

CrossTerm – Prenos dobrih praks pri spodbujanju večjezičnosti in manjšinskih jezikov

Izpopolnjevanje

Odprte prijave na Translating Europe Forum 2025

Zoran Mušič – Züriška soba, dela in atelje

Mednarodna konferenca o toponimih avtohtonih jezikovnih manjšin v Italiji, Trento

CrossTerm – Čezmejna pilotna terminološka standardizacija

Fokusne skupine v Trstu in Vidmu v okviru projekta CrossTerm

Predstavitev druge izvedbe podiplomskega izpopolnjevalnega programa prevajanja pravnih besedil iz italijanščine v slovenščino in obratno

CrossTerm – Crossborder standardization of institutional terminology

Predstavitev knjige o čezmejnem geoparku Kras-Carso

Odprtje prenovljenega Narodnega doma pri Svetem Ivanu v Trstu

Okrogla miza: Zemljepisna imena na poselitvenem območju Slovencev v Italiji

Jezikovne tehnologije

Glosar bančnih izrazov

Osmi posvet o dvojezičnosti v občinah, 20. 9. 2023, v Ankaranu

Nova izdaja dvojezične publikacije Predpisi o varstvu Slovencev v Italiji

Jezikovne tehnologije

Predstavitev projekta in spletne aplikacije Loris 1.0

Predstavitev podiplomskega izpopolnjevalnega programa prevajanja pravnih besedil iz italijanščine v slovenščino in obratno

Podiplomski izpopolnjevalni program s področja pravnih besedil iz italijanščine v slovenščino in obratno na Univerzi v Trstu

Dogovor med Deželo FJK in Obalno samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti/Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana (CAN Costiera): sprejet končni osnutek

Predavanji o jeziku in slogu poslovno-uradovalnih besedil za prevajalce in referente jezikovnih okenc Mreže

Jezikovna politika

Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti vzpostavlja Urad za dvojezičnost

V Trstu na ogled razstava En proces – štirje jeziki

Jezikovna politika

Razpis za projektne predloge za spodbujanje rabe slovenskega jezika v javni upravi

Tretja deželna konferenca o varstvu slovenske jezikovne manjšine (v petek, 12. in 19. novembra 2021, v Trstu)

Jezikovna politika

Centralni urad na posvetu Manjšine med standardnim jezikom in narečji

Jezikovne tehnologije

IZPOSTAVLJAMO: Novo prosto dostopno orodje za strojno postavljanje vejic – Vejice 1.0

Jezikovna politika

Sprejet nov nacionalni program za jezikovno politiko v RS – opozarjamo na točke, povezane z jezikovno skrbjo za zamejstva

Jezikovne tehnologije

Razpis za infrastrukturo za slovenski jezik v digitalnem okolju

Jezikovne tehnologije

Nov portal Jezik na klik: spletna orodja za slovenščino v Italiji

Predstavitev projekta: Spletni portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika

Slovenski raziskovalni inštitut
Ul. Beccaria 6 | 34133 Trst | +39 040636663 |

V sodelovanju z:

Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina
Trg Unità d'Italia 1 | 34133 Trst | +39 040 3771111 |

© 2026 Jezik na klik.